對於保修或服務協議，合同必須作為原始銷售或租賃/租賃協議的一部分進行談判，或者是原始協議的擴展，以便外國人被視為商務訪客。

​

本條款不包括在簽訂銷售或租賃/租賃協議後與第三方協商的服務合同。如果在加拿大進行的工作不在保修範圍內，則通常需要工作許可證和勞動力市場影響評估 (LMIA)。